Desde este lunes 14 de Enero de 2013 se inició formalmente el nuevo ciclo de desarrollo de  Canaima GNU/Linux que tiene como objetivo trabajar la  versión 4.0, que llevará por nombre código “Kerepakupai” en honor a nuestro hermoso Salto Ángel ubicado en el Parque Nacional Canaima, Estado Bolívar

Más que el inicio formal de un nuevo ciclo de trabajo, mediante un correo enviado a la Lista de Desarrolladores  se efectuó la invitación abierta a todas las personas y comunidades de Software Libre interesadas en participar en este desarrollo, que trae varios retos de gran importancia e impacto, entre los que destacan:

A nivel de Sistema Operativo:

    * Adaptación de los paquetes a la versión Debian 7.0 (Wheezy).
    * Nuevo entorno de escritorio.
    * Soporte para Tabletas.

A nivel de Plataforma:

    * Sistema “Chamanes”, que en resumen es una mega plataforma para facilitar y promover la participación comunitaria.
    * Compilación automática de Cunaguaro y Guacharo para contar con navegador y cliente de correo más actualizado.
    * Actualización del estilo visual de las plataformas web como la wiki, portal, ideas, listas, registro, etc.

Conozca los detalles de la transcripción completa del correo enviado a la lista de Desarrolladores. En él se aclaran  algunas dudas que puedan surgir por parte de los participantes, algunos principiantes y otros no tanto, sobre como colaborar en Canaima GNU/Linux. Si estás deseoso de participar, el siguiente correo es una buena puerta de entrada:

El equipo de desarrollo manifiesta a la Comunidad de Usuarios y Colaboradores de Canaima que ha sido abierto  formalmente   el  ciclo  de  desarrollo  para la  próxima  versión mayor de nuestra Metadistribución, a la  cual  hemos acordado llamar “Kerepakupai”, en  honor a  la  caída  de agua  más alta del  mundo, el Kerepakupai  Vená.

La versión 4.0 presenta  grandes retos y particularidades  que  atender. Nuestra  versión mayor, de acuerdo a los estándares de desarrollo  comunitarios  acordados  en nuestras jornadas colaborativas (Cayapas) estará basada en la próxima versión  mayor de nuestra Metadistribución padre, Debian, es así como la adaptación de la estructura y aplicaciones de Canaima a los nuevos paradigmas de Debian 7.0 (Wheezy) ocuparán una parte importante  dentro de este nuevo período.

Este es un proyecto que se  identifica así mismo como abierto, participativo y protagónico, esperamos mantenerlo así con la ayuda de tu participación e interés.


¿Quiénes pueden participar?

Todas  aquellas  personas que deseen contribuir al desarrollo de la distribución GNU/Linux más importante del país. Todos estamos llamados a participar desde nuestras capacidades, sin importar cuan extensas o cuan modestas sean.

En nuestro país hacen vida varios colectivos  de  Software Libre  que están comprometidos  con  diferentes  áreas  tecnológicas. Por ejemplo: el Proyecto GNU, comprometidos con los valores éticos;  MozillaVE, comprometidos con los estándares  y aplicaciones  para una web abierta; PingüinoVE, comprometidos con  el Hardware Libre; DebianVE, FedoraVE, entre  muchos otros  colectivos que seguramente  no alcanzaremos a nombrar.

A  todos, los  convocamos  a hacer  de  este proyecto  un  proyecto de todos y para todos, a utilizar Canaima GNU/Linux como vía de distribución  sencilla,  poderosa y  masiva para sus proyectos personales  o colectivos, además de manejarla como medio para llevar soluciones puntuales a las necesidades informáticas de los venezolanos, y más allá de nuestras fronteras.


¿Dónde puedo participar?

 En Canaima existen varios roles que puedes ejercer:

- Documentador: Existen muchos procesos y aplicaciones que están “indocumentados” en Canaima, es decir, fueron creados pero nadie se ocupó de dejar por escrito un texto descriptivo explicando ¿Cómo se hizo? ¿Para qué sirve la función X, Y, Z? ¿Cómo puedo ampliarlo o mejorarlo? ¿Cómo puedo ayudar a encontrar y corregir errores?,  entre muchas otras preguntas que se pueden responder ,para dejar claro los aspectos relacionados con el uso y  desarrollo del proceso o aplicación. Generalmente  el ambiente natural de un documentador se encuentra en la Enciclopedia (wiki) de Canaima, aunque también se le puede encontrar  contribuyendo en la documentación  que acompaña al código.

- Diseñador: Es un creativo que maneja armoniosamente varias herramientas de diseño gráfico como Gimp o Inkscape, se encarga de hacer que todo lo trabajado por  los desarrolladores y  documentadores esté  impregnado de estilos visuales frescos y  atractivos que complementen la  creación artística en curso. A los diseñadores comúnmente se les ve pululando sus  portafolios con ejemplares de su inspiración en lugares como carbonmade o deviantart.

- Desarrollador: Es en esencia un programador que conoce uno o varios lenguajes de programación,  y que trabaja para desarrollar una aplicación, un proceso o algoritmo que permita solucionar o mejorar una problemática existente dentro deCanaima GNU/Linux. Generalmente conoce de sistemas de versionamiento como git, mercurial o bazaar y trabaja colaborativamente  con otros desarrolladores.

A un desarrollador comúnmente puedes encontrarlo haciendo interfaces gráficas en python, automatizando y optimizando procesos  internos con bash/shell o cualquier otra cosa  que su imaginación lo impulse a crear. Generalmente lo verás haciendo commits en el repositorio de código fuente de Canaima en Gitorious.

- Mantenedor: Es una persona que sabe mucho acerca de Canaima GNU/Linux, no necesariamente conoce lenguajes de programación, pero sí conoce las políticas de empaquetamiento, donde va cada tipo de archivo y el proceso de instalación  y  desinstalación de  paquetes. Es el encargado de empaquetar las aplicaciones que hace el desarrollador, para que puedan ser distribuidas e instaladas  en Canaima GNU/Linux a través del gestor de paquetes.

Existen casos en donde el rol de desarrollador y mantenedor están mezclados, y la misma  persona es la que desarrolla y empaqueta su aplicación. Encontrarás al Mantenedor metido en internet, buscando interesantes aplicaciones para poner en Canaima, o empaquetando actualizaciones de paquetes.  

  Existen otros roles menos  evidentes pero  que  igualmente  aportan al progreso de los  trabajos relacionados con el desarrollo de una nueva versión de Canaima GNU/Linux, que más  adelante se propondrán.


¿Cómo se puede participar?

Si tienes una idea   que quieras aportar a  Canaima 4.0, no esperes que alguien te de permiso para hacerlo, adelante. Canaima  GNU/Linux está compuesto  por miles   de aplicaciones que interactúan entre sí para conformar un Sistema de Operación, cada aplicación (o conjunto de aplicaciones) está contenida en paquetes, para poder incluir en Canaima aplicaciones, medios   multimedia, y  contenido  digital  en general, debe hacerse estrictamente a través de paquetes. Debes  saber empaquetar o conocer a alguien  que te  ayude a hacerlo, si no dispones de mucho tiempo, en última instancia, los  Desarrolladores y Colaboradores de Canaima pueden ayudarte  a empaquetar.

El contenido del paquete será aquello que  deseas incluir en Canaima: música, vídeos, imágenes, documentos, aplicaciones, scripts, entre otros. Todas las  personas alrededor del mundo que usen Canaima podrán instalar y utilizar todo el contenido que empaquetaste.  


Para aprender a empaquetar puedes consultar los siguientes documentos:

http://wiki.canaima.softwarelibre.gob.ve/wiki/Manual_del_Desarrollador
http://wiki.canaima.softwarelibre.gob.ve/wiki/Gu%C3%ADa_de_Referencia_para_el_Desarrollador
http://wiki.canaima.softwarelibre.gob.ve/wiki/Canaima_desarrollador
http://wiki.canaima.softwarelibre.gob.ve/wiki/%C2%BFComo_desarrollar_en_Canaima_GNU/Linux%3F


Si necesitas ayuda, puedes preguntar en las siguientes listas de correo (debes suscribirte al final):

Lista de Desarrolladores: http://listas.canaima.softwarelibre.gob.ve/cgi-bin/mailman/listinfo/desarrolladores
Lista de Discusión: http://listas.canaima.softwarelibre.gob.ve/cgi-bin/mailman/listinfo/discusion

Cuando hayas empaquetado tu aplicación,  contacta  a un  Desarrollador Canaima y  pídele que incluya tu  paquete en el repositorio oficial y ya estará listo para que el resto de los usuarios de Canaima pueda utilizarlo.

¿Y por dónde empezamos?

Para esta  versión nos hemos planteado varios retos que te enumeraremos a continuación. Sin embargo, haz de esto un reto colectivo  y plantea muchos más retos:

- Implementación del sistema de reconocimiento de hardware Jockey (Ubuntu) en Canaima (en progreso).

- Aplicación de una metodología de compilación de nuevos kernels (backports) para incluirlos en Canaima (en progreso).

- Canaima para arquitectura ARM: Una ISO  oficial para  la arquitectura ARM.  Requiere incluir  la arquitectura armel  y armhf en el repositorio. Además, se deben compilar todos los paquetes de Canaima para la nueva arquitectura (en progreso).

- Estilo visual compatible con tablets y  escritorios:  Un estilo  visual adaptado a  interfaces táctiles (botones, menú grandes) y otro para escritorios, seleccionables a través del instalador y aplicables a través de metapaquetes de configuración (en progreso).

- Máquina de compilación automática de Cunaguaro y Guácharo: Un repositorio asociado a  una máquina  de  compilación  automática que mantenga la última versión de Cunaguaro y Guácharo, sincronizada con la última versión de Firefox y Thunderbird.

- Un escritorio con  mejoras en usabilidad:  Estamos  haciendo estudios  de  usabilidad  entre  Cinnamon,  Mate, Unity y Gnome Shell (con extensiones) para determinar cuál escritorio posee el mayor grado de facilidad de uso.

- Esquema colaborativo integral (Chamanes):  Consiste  en un gran sistema que articula varios módulos para permitir incluir software, documentación, multimedia, etc. en Canaima. Ayuda en la conformación de una gran Comunidad Colaborativa que impulse en desarrollo de Canaima (en progreso).

- Versiones web de Canaima Semilla y Canaima Desarrollador.

- Actualización del estilo visual de la plataforma (wiki, portal, ideas, listas, registro).

- Nuevo tema de Iconos, cursores, GTK2, GTK3, Metacity, Fondos de Pantalla, Tema de Plymouth, Tema de Burg (en progreso).

- Incorporar soporte para RAID y LVM en el Instalador, así como también una versión para consola y otros detalles menores (en progreso).

- Adaptación de todos los paquetes de Canaima 3.1 al nuevo esquema de Debian Wheezy.

Estos retos, son ideas preliminares que podemos ampliar o reducir, en la medida en que nazcan nuevas propuestas. Entonces, gracias por leer y esperamos tu participación. Equipo de Desarrollo Canaima

Basado en un modelo de trabajo colaborativo, el Gobierno Bolivariano incentiva la ejecución, innovación, fortalecimiento y sustentabilidad de proyectos basado en Tecnologías de Información Libres, a través de la alianza Estado – Sector Productivo

En este sentido el Ministerio del Poder Popular para Ciencia, Tecnología e Innovación (MCTI) por medio del Centro Nacional de Tecnologías de Información (CNTI), apostó a la renovación del Convenio de Cooperación Tecnológica -suscrito por primera vez en noviembre de 2008- con la empresa Síragon de Venezuela, C.A. (www.siragon.com/ve)

El objetivo se orienta a cubrir las necesidades en materia de equipamiento tecnológico funcional que soporte sistemas operativos y aplicaciones de Software Libre por parte de los órganos y entes de la Administración Pública Nacional (APN), mediante el establecimiento de protocolos de pruebas que garanticen compatibilidad de las nuevas computadoras Síragon con la distribución Canaima GNU/Linux.

Para el fundador y presidente de Síragon, Passam Yusef, la necesidad de proyectar y consolidar el sistema de operación venezolano, va más allá de lo establecido en el Decreto N°3.390, “hace cinco años (2008) la realidad era totalmente distinta a lo que se vive ahora, cuando hay más de 2 millones de computadoras con Canaima a disposición de un sector de la población que está fresco, que se encuentra precisamente aprendiendo y creciendo con una cultura distinta a la impuesta como tradicional y eso es un gran paso, una estrategia muy bien planteada por el Estado”.

La sinergia CNTI-Síragon, se fortalece en base a inducir al objetivo planteado en el convenio, con visión comercial y a la vez de promoción del sistema de operaciones venezolano. “La audacia de esta empresa ha colocado al país como fabricante de componentes electrónicos y ha elevado la capacidad de conocimiento para innovar. Con Canaima GNU/Linux se logran dos cosas: primero al bajar el costo del equipo al no tener que pagar licencias; segundo, aumentar la calidad y cantidad de aplicaciones. Síragon se dio cuenta del beneficio de comercializar el Software Libre y en aquellos equipos que vienen con sistemas privativos entienden que preinstalando herramientas ofimáticas y aplicaciones libres pueden ofrecer un producto más completo" , afirma José Sosa, presidente del CNTI.

Sin duda se trata de una alianza ganar-ganar, se calcula que el costo del software o licencia representa entre 20 y 25% del valor comercial de un producto, por lo que se tiene prevista la conformación de un equipo de desarrollo de Software Libre dentro de la empresa. “Nos vamos a centrar en las habilitaciones de Canaima GNU/Linux para diferentes equipos de colocación masiva en el mercado, ahí se pone a prueba la capacidad del CNTI de estar al día con todos los requerimientos. Este es un mercado dinámico, el Hardware es muy cambiante y debemos trabajar a tiempo para tener la versión de Canaima GNU/Linux, según el equipo”, indica Yusef.

Hasta ahora, la portátil LNS-35 es uno de los equipos que la ensambladora mantiene en fase de pruebas con el sistema de operación Canaima GNU/Linux, “tanto el proceso de instalación, como el desempeño del software ha sido bastante bueno, se trata de un sistema suficientemente estable. Es importante resaltar que Canaima GNU/Linux viene a ser un valor agregado en nuestros productos, al presentar la alternativa de dos sistemas de arranque. Estamos más que dispuestos a mercadearlo, ofrecerlo y agregar una mención en cada equipo que lo lleve preinstalado al momento que finalicen las pruebas y contemos con estos”, confirma el presidente de Síragon.

Para asegurar que se concrete este proceso, el presidente del CNTI, José Sosa, señala que los desarrolladores de Canaima GNU/Linux preparan la suite de aplicaciones en Software Libre que será precargada en los equipos que salgan con software privativo. “Sí el usuario adquiere un equipo con un sistema privativo, pero que además viene con LibreOffice, Cunaguaro y diversas aplicaciones en Software Libre con la imagen que tienen dentro de Canaima GNU/Linux, en el momento en que esa persona pase a usar la distribución venezolana, ya no va a presentar resistencia al cambio cuando le toque usarla en una institución pública, por otra parte tampoco tendrá que comprar software adicional o piratearlo”.

Garantizando el acceso a la tecnología

Contribuyendo con el proceso de formación integral de las niñas y niños venezolanos, que emprende el Gobierno Revolucionario, mediante un aprendizaje apoyado en el uso de las Tecnologías de Información (TI) Libres,  a través del proyecto Canaima Educativo, la marca líder en fabricación, diseño y distribución de equipos electrónicos y de computación, enfoca su responsabilidad social, entre otras cosas, a la instalación de Aulas Virtuales, que tal y como explica Yusef, significan un puente de enlace con el sistema de operación Canaima GNU/Linux y la nueva generación de estudiantes.

“Ha surgido una necesidad y estamos apostando por la masificación del Software Libre, no es algo al azar sino una muestra clara de cómo Canaima Educativo se está convirtiendo en una cultura de trabajo y es una realidad que se va a expandir del salón de clase, al bachillerato, las universidades y los sitios de trabajo, porque los niños y niñas que aprendieron con las Canaimitas lo van a  preferir”.

Los laboratorios de computación dotados por Síragon a escuelas públicas de Carabobo están equipados con modelos All in One y constan de una carga virtual de los contenidos de Canaima Educativo de primero a sexto grado para el uso de los alumnos y docentes.

Hacia la Certificación y el Hardware Libre

Con apego al marco legal, Síragon no descarta regirse por la normativa y certificarse de acuerdo a lo establecido en la Resolución N° 025 -publicada en la Gaceta Oficial N° 39.633- que en su  artículo cinco especifica que las computadoras de la APN deben funcionar únicamente bajo el sistema operativo Canaima GNU/Linux y que los contratos que tengan por objeto la adquisición de estaciones de trabajo deben incluir en los términos de referencia la certificación de funcionamiento óptimo de la distribución venezolana en los equipos a adquirir, sin la necesidad de instalar componentes adicionales privativos.

“Para nosotros la certificación es una meta. Promovemos mucho el Software Libre, pero el anhelo es llegar al Hardware Libre, a una arquitectura totalmente abierta. En esta revolución tecnológica  vamos rompiendo con la oferta tradicional, veo excelentes oportunidades para acabar con los monopolios y entrar a ofrecer tecnología y qué mejor ambiente que el nuestro, donde ya existe una plataforma de conocimiento y una cultura de Tecnologías Libres para empezar a sembrar y ser  cosecha de todo eso”, expresó el presidente de Síragon.

El CNTI como garante del cumplimiento de la Resolución N°025 asume su compromiso en colaborar, para la certificación de estos equipos, por lo que su presidente José Sosa insiste en que parte de los acuerdos que se están haciendo con la empresa procura el  acceso a los prototipos de equipos que están sacando o sacarán al mercado de manera tal que los puedan validar y certificar.

“Debemos exaltar la magnitud del alcance de Canaima GNU/Linux y Canaima Educativo, hay que ver lo que se ha logrado y trabajar en lo que falta. Son iniciativas sin precedente a nivel mundial, con el apoyo del Gobierno Bolivariano, esta es la oportunidad de impulsarlas y de ser pioneros”, asevera Yusef.

En el marco de la incorporación de Venezuela al Mercosur, Síragon trabaja junto al Gobierno en una serie de proyectos vinculados al fomento de la capacidad tecnológica venezolana para proveer al mercado de nuevos productos.

Katherine Di Felice/ÉH

El propósito es avanzar en la adopción de la interoperabilidad, promover la capacidad de colaboración entre las instituciones del Estado, agilizar la realización de trámites administrativos, disminuir costos y evitar que el mismo dato sea solicitado a un ciudadano

El Gobierno Bolivariano, por medio del Ministerio del Poder Popular para Ciencia, Tecnología e Innovación (MCTI) y de su ente adscrito el Centro Nacional de Tecnologías de Información (CNTI), lleva adelante la primera fase del proyecto para implementar el Decreto-Ley sobre el Acceso e Intercambio Electrónico de Datos, Información y Documentos entre Órganos y Entes del Estado, mejor conocido como Ley de Interoperabilidad.

Luego de la publicación -el 15 de junio de 2012 en la Gaceta Oficial N°39.945- del Decreto N°9.051 sobre la Ley de Interoperabilidad (IO), el Estado venezolano asumió el reto de garantizar la adopción de un estándar de IO entre las instituciones públicas, antes de la entrada en vigencia de la referida Ley el 15 de junio de 2014. Es decir; que en este lapso de dos años el sector público debe ajustar sus sistemas para implementar el estándar de IO.

Para lograr este objetivo se activó el proyecto de “Implementación del Decreto-Ley sobre el Acceso e Intercambio Electrónico de Datos, Información y Documentos entre Órganos y Entes del Estado, Fase I”, a fin de cumplir con las disposiciones descritas en el Decreto-Ley en el área legal, de Infraestructura Tecnológica, de Formación Tecnológica, de Marco Referencial, y de Promoción y Difusión.

“Una vez aprobada la Ley se presenta la necesidad de contar con un marco normativo y referencial que establezca disposiciones de uso común y estándares a seguir por las instituciones públicas, una estructura organizativa que gestione la interoperabilidad, una infraestructura tecnológica que soporte los procesos y servicios ofrecidos, así como disponer de profesionales formados en las diferentes área temáticas asociadas”, detalló José Sosa, presidente del CNTI.

Sosa indicó que el propósito de esta iniciativa es avanzar en la implementación de la interoperabilidad, promover la capacidad de colaboración entre las instituciones del Estado, agilizar la realización de trámites administrativos, disminuir costos y evitar que el mismo dato sea solicitado a un ciudadano o ciudadana en diferentes ocasiones y así reconocer a las instituciones públicas como brazos articuladores que sirven efectivamente a la ciudadanía.

Dos fases

Este proyecto, basado en el diagnóstico descrito en el primer informe emitido por el CNTI sobre los Avances de IO en Venezuela, pretende desarrollar un conjunto de acciones en materia de IO, como la definición de estándares para el intercambio electrónico de datos, información y documentos; la formación de profesionales de las instituciones públicas y el estudio de soluciones tecnológicas en el área, que propicien una interrelación efectiva entre las instituciones del Estado y apoye la optimización de la gestión pública.

La implementación de la Ley de IO, por medio de este proyecto, se realizará en dos fases. La primera asociada con el aumento de la eficacia en la realización de trámites al ciudadano y a la generación de insumos para la implementación de la Plataforma Nacional de Servicios de Información Interoperables (PNSII). En la segunda fase se colocará en producción la PNSII, una vez sea designado por el Presidente de la República el ente que ejercerá las funciones del Operador de la Interoperabilidad.

Actualmente el CNTI trabaja en la redacción de un proyecto para impulsar la creación de repositorios digitales en las instituciones públicas a través de la formación de su personal técnico.


Érika Hernández/MH

Durante el 2013 el Gobierno Bolivariano implementará una serie de acciones para ofrecer a la ciudadanía nuevos y mejores servicios en línea

El Centro Nacional de Tecnologías de Información (CNTI) -adscrito al Ministerio del Poder Popular para Ciencia, Tecnología e Innovación (MCTI)- y la Corporación Andina de Fomento (CAF), firmaron un convenio de Cooperación Técnica no Reembolsable, para apoyar la ejecución del proyecto “Estrategia de Gobierno Electrónico de la República Bolivariana de Venezuela”, con el objetivo de formular una estrategia de Gobierno Electrónico que impulse una gestión pública al servicio de la sociedad venezolana.

Enrique García, presidente ejecutivo de CAF y José Sosa, presidente del CNTI, formalizaron el acuerdo y en doce meses ambas instituciones trabajarán para determinar el estado actual del  Gobierno Electrónico en el país, identificarán brechas y oportunidades de intervención prioritarias en la Administración Pública (AP), asociadas con los servicios en línea del Estado venezolano dirigidos a la ciudadanía.

Las oportunidades de inversión derivadas durante el cumplimiento de este convenio se implementarán a corto, mediano y largo plazo. Además esta alianza permitirá construir una herramienta que defina las líneas estratégicas, áreas de acción, objetivos, metas, responsables y su plan de implementación para un despliegue amplio del potencial de las Tecnologías de Información (TI) Libres.

El Estado venezolano por medio del Ministerio del Poder Popular para Ciencia, Tecnología e Innovación (MCTI) ha realizado varias investigaciones asociadas con el Gobierno Electrónico. En el 2012 el CNTI publicó el texto Gobierno Electrónico en la Administración Pública Nacional. El  15/06/2012 se aprobó la “Ley sobre el Acceso e Intercambio Electrónico de Datos, Información y Documentos entre los Órganos y Entes del Estado”, para la adopción de la Interoperabilidad en las instituciones públicas, condición indispensable para el desarrollo del Gobierno Electrónico.

Descarga PDF del convenio aquí.

Katherine Di Felice/ÉH